Toyota Yaris Revue Technique: Remontage

Toyota Yaris Revue Technique / Sieges: Ensemble De Siege Avant (pour Hatchback Côté Passager Avant) / Remontage

REMONTAGE

ATTENTION:

Porter des gants de protection. Les zones pointues des pièces peuvent blesser les mains.

1. REPOSER LA POIGNEE DE REGLAGE DE GLISSIERE DE SIEGE

(a) Engager les 2 crochets pour reposer la poignée de réglage de glissière de siège sur l'ensemble de ressort d'assise de siège avant de type séparé.

2. REPOSER LE CACHE DE DISPOSITIF DE REGLAGE DE SIEGE

(a) Reposer les 2 capuchons de cache de dispositif de réglage de siège.

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE RESSORT DE DOSSIER DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE

(a) Reposer l'ensemble de ressort de dossier de siège avant de type séparé sur l'ensemble de ressort d'assise de siège avant de type séparé à l'aide des 4 boulons.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31ft·lbf}

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE COMMANDE DE VERROUILLAGE DE SIEGE (pour 3 portes)

(a) Engager les 2 extrémités de câble et les 2 attaches pour reposer l'ensemble de câble de commande de verrouillage de siège.

Texte du schéma

*1	Attache
*2	Extrémité du câble

5. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE COMMANDE DE DOSSIER DE SIEGE (pour 3 portes)

(a) Engager l'extrémité de câble et les 3 attaches pour reposer l'ensemble de câble de commande de dossier de siège.

Texte du schéma

*1	Attache
*2	Extrémité du câble

(b) Engager l'extrémité de raccord et l'attache pour reposer l'ensemble de câble de commande de dossier de siège.

Texte du schéma

*1	Capuchon de boîtier
*2	Extrémité de raccord
*3	Attache

6. REPOSER LA PROTECTION DE BORD D'ASSISE DE SIEGE DROITE

(a) Engager la griffe et le guide pour reposer la protection de bord d'assise de siège droit.

(b) Reposer la vis.

7. REPOSER LA PROTECTION DE BORD D'ASSISE DE SIEGE GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

8. REPOSER LE CACHE INTERIEUR DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON DROIT

(a) Engager le guide pour reposer le cache intérieur de dispositif de réglage d'inclinaison droit.

9. REPOSER LE CACHE INTERIEUR DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

10. REPOSER LA BASE DE COMMANDE A DISTANCE DE REGLAGE D'INCLINAISON (pour 3 portes)

(a) Engager les 4 guides pour reposer le socle de commande à distance d'inclinaison.

11. REPOSER L'ENSEMBLE D'AIRBAG DE SIEGE AVANT

(a) Reposer l'ensemble d'airbag latéral de siège avant à l'aide de 2 écrous neufs.

ATTENTION:

Les écrous ne peuvent pas être réutilisés.
S'assurer que l'ensemble de ressort de dossier de siège avant de type séparé n'est pas déformé. Si tel est le cas, le remplacer par un élément neuf.

Torque:

5,5 N·m {56 kgf·cm, 49in·lbf}

(b) Engager les 2 attaches.

12. REPOSER LA HOUSSE DE DOSSIER DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE

(a) Engager les 7 crochets pour reposer la housse de dossier de siège avant de type séparé sur le rembourrage de dossier de siège avant de type séparé.

13. REPOSER LA HOUSSE DE DOSSIER DE SIEGE AVEC REMBOURRAGE

(a) Reposer la housse de dossier de siège avant de type séparé avec rembourrage sur l'ensemble de ressort de dossier de siège avant.

(b) Poser le support de housse de dossier de siège avant avec les 2 écrous neufs.

Torque:

5,5 N·m {56 kgf·cm, 49in·lbf}

REMARQUE:

Pour les véhicules équipés d'un ensemble d'airbag de siège avant, l'ensemble d'airbag de siège avant risque de ne pas se déployer correctement si la housse de dossier de siège avec rembourrage n'est pas correctement reposée.
Après avoir posé le support de housse de dossier de siège avant, vérifier que la sangle n'est pas tordue.
Reposer correctement le support de housse de dossier de siège avant.

(c) Aligner la partie saillante du support d'appuie-tête de siège avant sur la rainure de pose de l'ensemble de ressort de dossier de siège avant de type séparé.

Texte du schéma

*a	En saillie

(d) Engager les 4 griffes pour reposer les 2 supports d'appuie-tête de siège avant.

(e) Fixer les 2 crochets.

(f) Fixer les 3 crochets.

14. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE LEVIER DE COMMANDE A DISTANCE DE REGLAGE D'INCLINAISON (pour 3 portes)

(a) Engager l'extrémité du câble et l'attache pour brancher le sous-ensemble de levier de commande à distance de réglage d'inclinaison sur l'ensemble de câble de commande de dossier de siège.

(b) Reposer le sous-ensemble de levier de commande à distance d'inclinaison avec les 2 vis.

15. REPOSER LA HOUSSE D'ASSISE DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE

(a) Engager les 15 crochets pour reposer la housse d'assise de siège avant de type séparé sur le rembourrage d'assise de siège avant de type séparé.

16. POSER LE SOUS-ENSEMBLE D'AIRBAG DE SIEGE AVANT

17. REPOSER LA HOUSSE D'ASSISE DE SIEGE AVEC REMBOURRAGE

(a) Engager les 5 crochets pour reposer la housse d'assise de siège avec rembourrage sur l'ensemble de ressort d'assise de siège avant de type séparé.