Depose
DEPOSE
1. DEPOSER L'ENSEMBLE DE BOITIER DE CONSOLE ARRIERE
.gif) 
 
2. DESSERRER LE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT
.gif) 
 
3. DEPOSER LA ROUE ARRIERE
4. DEPOSER L'ISOLANT THERMIQUE DE PLANCHER AVANT N° 4
.gif) 
 
5. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE BOITIER DE REGISTRE DE CACHE DE RESERVOIR A CARBURANT
.gif) 
 
6. DEPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3
| (a) Détacher le câble de frein de stationnement du dispositif d'équilibrage de frein de stationnementTexte du schéma 
 |   | 
(b) Déposer l'attache de câble A de la carrosserie.
 
(c) Déposer les 5 boulons.
(d) Déposer l'attache de câble B de la poutre d'essieu arrière.
| (e) Détacher l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 du levier d'actionnement de frein à disque arrière. |   | 
| (f) Insérer une clé coudée de 14 mm à la base du câble de frein de stationnement, comme indiqué sur le schéma, pour libérer l'agrafe. Débrancher l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 du cylindre de frein à disque arrière.Texte du schéma 
 |   | 
7. DEPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2
CONSEIL:
Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.
Pieces Constitutives
PIECES CONSTITUTIVES
SCHEMA
 
Repose
REPOSE
1. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3
(a) Insérer le câble de frein de stationnement dans le cylindre de frein à disque et engager les griffes d'agrafe du câble de frein de stationnement dans le guide de cylindre de frein à disque arrière.
(b) Brancher l'extrémité du câble sur le levier d'actionnement du cylindre de frein à disque arrière.
(c) Reposer l'attache de câble B sur la poutre d'essieu arrière.
REMARQUE:
Reposer correctement l'attache.
CONSEIL:
En cas de réutilisation de l'ensemble de câble de frein de stationnement, remplacer l'attache de câble B par un élément neuf.
(d) Serrer les 5 boulons.
Torque:
6,0 N·m {61 kgf·cm, 53in·lbf}
(e) Faire passer le câble de frein de stationnement dans une attache de câble neuve A puis poser cette attache de câble sur le goujon fileté.
REMARQUE:
Reposer correctement l'attache.
(f) Brancher l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 sur le dispositif d'équilibrage de frein de stationnement.
2. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2
CONSEIL:
Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.
3. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE BOITIER DE REGISTRE DE CACHE DE RESERVOIR A CARBURANT
.gif) 
 
4. REPOSER L'ISOLANT THERMIQUE DE PLANCHER AVANT N° 4
.gif) 
 
5. REPOSER LA ROUE ARRIERE
Torque:
103 N·m {1 050 kgf·cm, 76ft·lbf}
6. REGLER LA COURSE DU LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT
.gif) 
 
7. REPOSER L'ENSEMBLE DE BOITIER DE CONSOLE ARRIERE
.gif)