Toyota Yaris Revue Technique: Repose

REPOSE

1. REPOSER LA DOUILLE DE BARRE STABILISATRICE AVANT (a) Reposer le coussinet de barre stabilisatrice sur la barre stabilisatrice. CONSEIL: Reposer le coussinet sur la barre stabilisatrice afin que la butée de la barre soit orientée vers l'extérieur du véhicule. Reposer le coussinet en orientant sa découpe vers l'avant du véhicule.

2. REPOSER LA BARRE STABILISATRICE AVANT (a) Reposer la barre stabilisatrice sur la traverse en orientant le repère peint vers le côté gauche du véhicule.

3. REPOSER LE SUPPORT DE BARRE STABILISATRICE AVANT GAUCHE (a) Serrer provisoirement le boulon A. (b) Serrer les boulons au couple prescrit en suivant l'ordre B puis A. Torque: 47 N·m {479 kgf·cm, 35ft·lbf}

4. REPOSER LE SUPPORT DE BARRE STABILISATRICE AVANT DROITE

CONSEIL:

La procédure de repose est la même pour le côté droit et pour le côté gauche.

5. REPOSER LE MECANISME DE DIRECTION ASSISTEE

6. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TRAVERSE DE SUSPENSION AVANT

7. REPOSER LE BRAS INFERIEUR DE SUSPENSION AVANT GAUCHE

8. REPOSER LE BRAS INFERIEUR DE SUSPENSION AVANT DROIT

CONSEIL:

La procédure de repose est la même pour le côté droit et pour le côté gauche.

9. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'EMBOUT GAUCHE DE BARRE D'ACCOUPLEMENT

10. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'EMBOUT DE BARRE D'ACCOUPLEMENT DROIT

CONSEIL:

La procédure de repose est la même pour le côté droit et pour le côté gauche.

11. REPOSER L'ENSEMBLE DE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT GAUCHE

12. REPOSER L'ENSEMBLE DE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT DROITE

CONSEIL:

La procédure de repose est la même pour le côté droit et pour le côté gauche.

13. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CACHE D'ORIFICE DE COLONNE DE DIRECTION

14. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE JOINT DE CARDAN

15. REPOSER LA FEUILLE D'ISOLATION ACOUSTIQUE DE CACHE D'ORIFICE DE COLONNE

16. REPOSER LA ROUE AVANT

Torque:

103 N·m {1 050 kgf·cm, 76ft·lbf}

17. PLACER LES ROUES DANS L'AXE DU VEHICULE

18. REPOSER LE PANNEAU EXTERIEUR DE DESSUS D'AUVENT

19. REPOSER LE JOINT D'OBTURATEUR D'AIR AVANT

20. REPOSER LE MOTEUR ET LA TRINGLERIE D'ESSUIE-GLACE AVANT

21. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE GRILLE DE VENTILATION DE DESSUS D'AUVENT

22. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE VENTILATEUR LATERAL D'AUVENT GAUCHE

23. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE VENTILATEUR LATERAL D'AUVENT DROIT

24. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT GAUCHE

25. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT DROIT

26. REPOSER LE CAPUCHON DE BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT

27. VERIFIER LE CAPOT

28. REGLER LE CAPOT

29. BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE

Torque:

5,4 N·m {55 kgf·cm, 48in·lbf}

30. VERIFIER ET REGLER LA GEOMETRIE DES ROUES AVANT