Toyota Yaris Revue Technique: Arbre De Sortie (pour Hatchback)

• Demontage

DEMONTAGE 1. VERIFIER LE JEU AXIAL DE PIGNON DE 1ERE (a) A l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurer le jeu axial de pignon de 1ère. Jeu standard: 0,10 à 0,40 mm (0,00394 à 0,0157 po) Jeu maximum: 0,40 mm (0,0157 po) Si le jeu est supérieur au maximum, remplacer la bague de butée du pignon de 1ère, le pignon de 1ère ou le moyeu d'embrayage de boîte de vitesses n° 1. 2. VERIFIER LE JEU AXIAL DE PIGNON DE 2EME (a) A l'aide d'un comparateur à cadran, mesurer le jeu axial de pignon de 2ème.

• Pieces Constitutives

PIECES CONSTITUTIVES SCHEMA

• Verification

VERIFICATION 1. VERIFIER L'ARBRE DE SORTIE (a) A l'aide d'un comparateur à cadran et de 2 blocs en V, vérifier l'ovalisation de l'arbre de sortie. Ovalisation maximum: 0,015 mm (0,000591 po) Si l'ovalisation est supérieure à la valeur maximum, remplacer l'arbre de sortie. (b) A l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre extérieur de la surface du tourillon d'arbre de sortie aux endroits indiqués.

• Remontage

REMONTAGE 1. REPOSER LE PIGNON DE MARCHE ARRIERE (a) Enduire le pignon de marche arrière d'huile pour engrenages et le reposer sur le moyeu d'embrayage de boîte de vitesses n° 1. REMARQUE: Orienter correctement le pignon de marche arrière et le moyeu d'embrayage de boîte de vitesses n° 1. (b) Reposer les 3 ressorts de clavette de changement de vitesse synchronisée et les 3 clavettes de changement de vitesse synchronisée sur le moyeu d'embrayage de boîte de vitesses n° 1. 2.