Toyota Yaris Revue Technique: Remontage

Toyota Yaris Revue Technique / U340e Boite De Vitesses Automatique / Boite-pont: Boitier De Differentiel (pour Berlines) / Remontage

REMONTAGE

1. REPOSER LE PLANETAIRE DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) Après avoir appliqué du liquide ATF WS d'origine Toyota ou d'un produit équivalent sur les 2 planétaires de différentiel avant, les 2 bagues de butée de planétaire n° 1, les 2 satellites de différentiel avant et les 2 bagues de butée de satellite, les reposer sur le boîtier de différentiel avant.

CONSEIL:

Lors de la repose, placer l'alignement des satellites de différentiel avant perpendiculaires à celui du planétaire et les faire tourner de façon à aligner leurs orifices avec ceux du boîtier de différentiel.

2. REPOSER L'AXE DE SATELLITE DE DIFFERENTIEL AVANT N° 1

(a) Reposer l'axe de satellite de manière à aligner les orifices de la goupille de verrouillage située sur l'axe de satellite et sur le boîtier de différentiel.

3. VERIFIER LE JEU REACTIF DE DENTURE

(a) Mesurer le jeu réactif de denture des pignons planétaires tout en maintenant 1 satellite orienté vers le boîtier.

Jeu réactif de denture standard:

0,05 à 0,20 mm (0,0020 à 0,0079 po)

Si le jeu réactif de denture n'est pas conforme aux spécifications, poser une bague de butée adéquate sur le planétaire.

(b) A partir du tableau ci-dessous, sélectionner des bagues de butée qui permettront d'obtenir un jeu réactif de denture conforme aux spécifications des deux côtés.

Epaisseur de bague de butée:

Epaisseur en mm (po)

Epaisseur en mm (po)

0,95 (0,0374)

1,10 (0,0433)

1,00 (0,0394)

1,15 (0,0453)

1,05 (0,0413)

1,20 (0,0472)

Si le jeu réactif de denture n'est pas conforme aux spécifications, poser une bague de butée d'une épaisseur différente.

4. REPOSER LA GOUPILLE DROITE D'AXE DE SATELLITE DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) A l'aide d'un poinçon effilé et d'un marteau, reposer la goupille droite d'axe de satellite.

(b) A l'aide d'un burin et d'un marteau, mater le boîtier de différentiel.

5. REPOSER LA COURONNE DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) Avec du liquide ATF WS d'origine Toyota ou d'un produit équivalent et d'un réchauffeur, chauffer la couronne de différentiel avant à une température de 90 à 110°C (194 à 230°F).

(b) Nettoyer la surface de contact du boîtier de différentiel avant.

(c) Poser 4 plaques de verrouillage de couronne neuves avec les 8 boulons.

Torque:

88 N·m {900 kgf·cm, 65ft·lbf}

(d) A l'aide du SST, mater la plaque de verrouillage de couronne.

SST: 09930-00010

6. REPOSER LE ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES ARRIERE DE BOITIER DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) A l'aide du SST et d'une presse, reposer le chemin intérieur de roulement à rouleaux coniques gauche de boîtier de différentiel avant sur le boîtier de différentiel.

SST: 09726-40010

SST: 09950-60020

09951-00790

(b) A l'aide du SST et d'une presse, reposer la cale et le chemin extérieur de roulement sur le carter de boîte-pont.

SST: 09950-60020

09951-00720

SST: 09950-60010

09951-00650

SST: 09950-70010

09951-07100

09951-07200

7. REPOSER LE PIGNON MENANT DE COMPTEUR DE VITESSE

(a) Reposer le pignon menant du compteur de vitesse sur le boîtier de différentiel.

8. REPOSER LE ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES AVANT DE BOITIER DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) A l'aide du SST et d'une presse, reposer le chemin intérieur de roulement sur le boîtier de différentiel.

SST: 09950-60010

09951-00460

SST: 09950-70010

09951-07100

(b) A l'aide du SST et d'une presse, reposer le roulement à rouleaux coniques sur le logement de boîte-pont.

SST: 09950-70010

09951-07150

SST: 09950-60020

09951-00680

    Verification

    Cable De Boite De Vitesses (pour Hatchback)

    Toyota Yaris Notice d'utilisation

    Toyota Yaris Revue Technique

    © 2018-2020 www.toyafr.com
    0.013