Toyota Yaris Revue Technique: Verification

VERIFICATION

1. VERIFIER L'ENSEMBLE DE RETROVISEUR EXTERIEUR GAUCHE

(a) Vérifier le fonctionnement du rétroviseur extérieur.

Texte du schéma

*a	Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché (Ensemble de rétroviseur extérieur gauche)

(1) Appliquer une tension de batterie et vérifier le fonctionnement du rétroviseur extérieur.

OK:

Condition de mesure	Condition spécifiée
Batterie positive (+) → Borne 5 (MV) Batterie négative (-) → Borne 4 (M+)	Tourne vers le haut
Batterie positive (+) → Borne 4 (M+) Batterie négative (-) → Borne 5 (MV)	Tourne vers le bas
Batterie positive (+) → Borne 3 (MH) Batterie négative (-) → Borne 4 (M+)	Tourne à gauche
Batterie positive (+) → Borne 4 (M+) Batterie négative (-) → Borne 3 (MH)	Tourne à droite

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le rétroviseur extérieur.

(b) Vérifier le rétroviseur chauffant. (avec rétroviseur chauffant)

Texte du schéma

*a	Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché (Ensemble de rétroviseur extérieur gauche)

(1) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
2 (+) - 1 (-)	25°C (75°F)	8 à 11 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le rétroviseur extérieur.

2. VERIFIER L'ENSEMBLE DE RETROVISEUR EXTERIEUR DROIT

(a) Vérifier le fonctionnement du rétroviseur extérieur.

Texte du schéma

*a	Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché (Ensemble de rétroviseur extérieur droit)

(1) Appliquer une tension de batterie et vérifier le fonctionnement du rétroviseur extérieur.

OK:

Condition de mesure	Condition spécifiée
Batterie positive (+) → Borne 5 (MV) Batterie négative (-) → Borne 4 (M+)	Tourne vers le haut
Batterie positive (+) → Borne 4 (M+) Batterie négative (-) → Borne 5 (MV)	Tourne vers le bas
Batterie positive (+) → Borne 3 (MH) Batterie négative (-) → Borne 4 (M+)	Tourne à gauche
Batterie positive (+) → Borne 4 (M+) Batterie négative (-) → Borne 3 (MH)	Tourne à droite

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le rétroviseur extérieur.

(b) Vérifier le rétroviseur chauffant. (avec rétroviseur chauffant)

Texte du schéma

*a	Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché (Ensemble de rétroviseur extérieur droit)

(1) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
2 (+) - 1 (-)	25°C (75°F)	8 à 11 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le rétroviseur extérieur.

Toyota Yaris Notice d'utilisation