Toyota Yaris Revue Technique: Repose

REPOSE

1. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOYEU D'ESSIEU ET DE ROULEMENT ARRIERE (pour frein à tambour arrière)

(a) Reposer l'ensemble de moyeu d'essieu et de roulement sur la poutre d'essieu à l'aide des 4 boulons.

Torque:

90 N·m {918 kgf·cm, 66ft·lbf}

CONSEIL:

Le capteur de vitesse arrière est une pièce constitutive de l'ensemble de moyeu d'essieu et de roulement arrière. En cas de dysfonctionnement du capteur, remplacer l'ensemble de moyeu d'essieu et de roulement arrière.

2. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOYEU D'ESSIEU ET DE ROULEMENT ARRIERE (pour frein à disque arrière)

(a) Reposer l'ensemble de moyeu d'essieu et de roulement et le sous-ensemble de pare-poussière de frein à disque sur la poutre d'essieu à l'aide des 4 boulons.

Torque:

90 N·m {918 kgf·cm, 66ft·lbf}

CONSEIL:

Le capteur de vitesse arrière est une pièce constitutive de l'ensemble de moyeu d'essieu et de roulement arrière. En cas de dysfonctionnement du capteur, remplacer l'ensemble de moyeu d'essieu et de roulement arrière.

3. VERIFIER LE JEU REACTIF DE DENTURE DU ROULEMENT DE MOYEU D'ESSIEU ARRIERE (pour frein à tambour arrière)

4. VERIFIER LE JEU REACTIF DE DENTURE DU ROULEMENT DE MOYEU D'ESSIEU ARRIERE (pour frein à disque arrière)

5. VERIFIER L'OVALISATION DU MOYEU D'ESSIEU ARRIERE (pour frein à tambour arrière)

6. VERIFIER L'OVALISATION DU MOYEU D'ESSIEU ARRIERE (pour frein à disque arrière)

7. BRANCHER LE CABLE DU CAPTEUR DE CONTROLE DE DERAPAGE

(a) Brancher le connecteur du câble du capteur de contrôle de dérapage.

8. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE FREIN A TAMBOUR ARRIERE (pour freins arrière à tambour)

9. REGLER LE JEU DES MACHOIRES DE FREIN A TAMBOUR ARRIERE (pour freins à tambour arrière)

10. REPOSER LE DISQUE ARRIERE (pour freins à disque arrière)

11. REPOSER L'ENSEMBLE DE CYLINDRE DE FREIN A DISQUE ARRIERE (pour freins à disque arrière)

(a) Reposer l'ensemble de cylindre du frein à disque arrière sur la poutre d'essieu avec les 2 boulons.

Torque:

57 N·m {585 kgf·cm, 42ft·lbf}

12. POSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3 (pour frein à disque arrière)

13. REPOSER LA ROUE ARRIERE

Torque:

103 N·m {1 050 kgf·cm, 76ft·lbf}

14. VERIFIER ET REGLER LA COURSE DU LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT (pour frein à disque arrière)

15. VERIFIER LA GEOMETRIE DES ROUES ARRIERE

16. REPOSER L'ENSEMBLE DE BOITIER DE CONSOLE ARRIERE

17. VERIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR VSC