Toyota Yaris Revue Technique: Repose

REPOSE

1. REPOSER LE COUVRE-PEDALE DE FREIN

(a) Reposer le couvre-pédale de frein sur la pédale de frein.

2. REPOSER LA DOUILLE DE PEDALE DE FREIN

(a) Appliquer de la graisse au glycol à base de savon de lithium sur les 2 douilles.

(b) Reposer les 2 douilles sur la pédale de frein.

3. REPOSER LA PEDALE DE FREIN

(a) Reposer la pédale de frein sur le support de pédale avec l'axe de pédale de frein et l'écrou.

Torque:

37 N·m {375 kgf·cm, 27ft·lbf}

4. REPOSER LE SUPPORT DE PEDALE DE FREIN (a) Reposer le support de pédale avec le boulon et les 4 écrous. Torque: Boulon - 24 N·m {241 kgf·cm, 17ft·lbf} Ecrou - 9,0 N·m {92 kgf·cm, 80in·lbf}

5. REPOSER LA CHAPE DE TIGE DE POUSSEE DE MAITRE-CYLINDRE DE FREIN

(a) Appliquer de la graisse au glycol à base de savon de lithium sur l'axe de la tige de poussée.

(b) Reposer la chape de tige de poussée avec l'axe de tige de poussée et l'agrafe.

(c) Reposer le ressort de rappel de la pédale de frein.

6. REPOSER LE DISPOSITIF DE REGLAGE DE FIXATION DE CONTACTEUR DES FEUX STOP (a) Poser un nouveau dispositif de réglage de fixation de contacteur des feux stop sur le support de pédale.

7. REPOSER LE CONTACTEUR DES FEUX STOP

(a) Introduire le contacteur des feux stop dans le dispositif de réglage jusqu'à ce qu'il touche la pédale de frein.

REMARQUE:

Ne pas enfoncer la pédale de frein.

(b) Tourner d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre pour reposer le contacteur des feux stop. REMARQUE: Ne pas enfoncer la pédale de frein. CONSEIL: Respecter le couple de rotation pour la repose du contacteur des feux stop: Torque: 1,5 N·m {15 kgf·cm, 13in·lbf} maximum

(c) Vérifier le jeu du contacteur des feux stop.

Jeu du contacteur des feux stop:

0,5 à 2,6 mm (0,020 à 0,102 po)

(d) Brancher l'attache de faisceau de câbles sur le support de pédale.

(e) Raccorder le connecteur au contacteur des feux stop.

8. VERIFIER ET REGLER LA PEDALE DE FREIN

9. REPOSER L'ENSEMBLE D'ARBRE INTERMEDIAIRE DE DIRECTION

10. REPOSER LA FEUILLE D'ISOLATION ACOUSTIQUE DE CACHE D'ORIFICE DE COLONNE

11. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE FINITION INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD

12. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE SUPERIEUR DE TABLEAU DE BORD

13. REPOSER L'ENSEMBLE DE PORTE DE BOITE A GANTS

14. REPOSER LE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT DROIT

15. REPOSER LE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT GAUCHE

16. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT DROITE

17. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE

18. REPOSER L'ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS

19. REPOSER LE PANNEAU DE FINITION DE COMBINE D'INSTRUMENTS N° 1

20. REPOSER L'EXTREMITE DROITE DE PANNEAU DE FINITION DE TABLEAU DE BORD

21. REPOSER L'EXTREMITE GAUCHE DE PANNEAU DE FINITION DE TABLEAU DE BORD

22. REPOSER LE PANNEAU DE FINITION CENTRAL INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD

23. BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE

Torque:

5,4 N·m {55 kgf·cm, 48in·lbf}

24. VERIFIER LE TEMOIN SRS