Toyota Yaris Revue Technique: Description Du Systeme

DESCRIPTION DU SYSTEME

1. DESCRIPTION GENERALE DU SYSTEME ANTIVOL

(a) En cas de tentative d'effraction du véhicule, d'ouverture du capot ou de déverrouillage d'une porte sans utiliser la clé, ou lorsque les bornes de la batterie sont débranchées et ensuite rebranchées, ce système fait retentir l'avertisseur sonore et l'alarme sonore, allume l'éclairage intérieur et fait clignoter les feux de détresse, les feux arrière et les phares afin d'empêcher les tentatives d'effraction et de vol.

(b) Le système antivol possède deux modes d'armement: actif et passif. Le mode d'armement actif permet au système antivol de s'activer normalement. Le mode d'armement passif est utilisé lors de l'entretien. Le Techstream permet au système antivol de commuter du mode actif au mode passif.

(c) Chaque mode comprend 4 états: l'état désarmé, l'état de préparation à l'armement, l'état armé et l'état de retentissement d'alarme.

(1) Etat désarmé:

(2) Etat de préparation à l'armement:

(3) Etat armé:

(4) Etat de retentissement d'alarme:

Déclenchement et durée de l'alarme:

Forme d'alarme:	Phare	Clignote (cycles d'environ 0,4 seconde)
	Feu arrière	Clignote (cycles d'environ 0,4 seconde)
	Feux de détresse	Clignotent (cycle de relais de clignotant)
	Eclairage intérieur	S'allume
	Avertisseur sonore du véhicule	Retentit (cycles d'environ 0,4 seconde)
	Alarme sonore	Retentit (cycles d'environ 0,4 seconde)
Durée de l'alarme	Environ 57 secondes

2. MODE D'ARMEMENT ACTIF

(a) Mode d'armement actif

Condition	Elément
Condition (1)	(Pas de clé dans le barillet de contact) Toutes les portes sont verrouillées à l'aide de la clé lorsque toutes les portes, le capot et la porte de compartiment à bagages sont fermés. Une porte ouverte est fermée et verrouillée lorsque toutes les autres portes, le capot et la porte de compartiment à bagages sont fermés. Toutes les portes sont verrouillées à l'aide du contacteur LOCK de l'émetteur*.
Condition (2)	Une fois la condition (1) remplie, 30 secondes s'écoulent pour passer à l'état armé.
Condition (3)	L'une des opérations suivantes est effectuée dans les 30 secondes du passage à l'état de préparation à l'armement: Une porte est déverrouillée. Une porte est ouverte. Le capot est ouvert. La porte de compartiment à bagages est ouverte. La clé est introduite dans le barillet de contact. La batterie est rebranchée.
Condition (4)	L'une des opérations suivantes est effectuée à l'état armé: Une porte est ouverte. Une porte est déverrouillée sans la clé ni l'émetteur*. Le capot est ouvert. La porte de compartiment à bagages est ouverte sans la clé. La batterie est rebranchée. Le contacteur d'allumage est amené en position ON sans la clé.
Condition (5)	L'une des opérations suivantes est effectuée à l'état de retentissement d'alarme ou à l'état armé: Une porte est déverrouillée ou la porte de compartiment à bagages est ouverte avec la clé. La clé est introduite dans le barillet de contact et 2 secondes se sont écoulées depuis le démarrage du moteur. Toutes les portes sont déverrouillées à distance*.
Condition (6)	Après environ 57 secondes, l'alarme s'arrête et le système revient à l'état armé.

*: Uniquement pour véhicules avec émetteur.

3. MODE D'ARMEMENT PASSIF

Le mode d'armement passif peut être activé ou désactivé à l'aide de la méthode spécifiée. Le système antivol est réglé à l'origine sur le mode d'armement actif lorsque les véhicules sont envoyés des usines.

(a) Mode d'armement passif

Condition	Elément
Condition (1)	Le contacteur d'allumage en position OFF, une porte est ouverte et la clé est retirée du barillet de contact.
Condition (2)	Le capot, toutes les portes et la porte de compartiment à bagages sont fermés.
Condition (3)	L'une des opérations suivantes est effectuée à l'état de préparation à l'armement ou à l'état désarmé (2): La clé est introduite dans le barillet de contact. La batterie est rebranchée. Une porte est déverrouillée à l'aide de la clé. Toutes les portes sont déverrouillées à l'aide du contacteur UNLOCK de l'émetteur*1.
Condition (4)	30 secondes environ s'écoulent avant de passer à l'état de préparation à l'armement.
Condition (5)	Une porte, le capot ou la porte de compartiment à bagages sont ouverts.
Condition (6)	L'une des opérations suivantes est effectuée à l'état armé: Une porte est ouverte et le délai d'ouverture (cf. fonction de délai d'ouverture) commence à s'écouler. Le capot est ouvert. La porte de compartiment à bagages est ouverte sans la clé. La batterie est rebranchée. Le contacteur d'allumage est amené en position ON sans la clé.
Condition (7)	L'une des opérations suivantes est effectuée à l'état armé ou à l'état de retentissement d'alarme: Toutes les portes sont déverrouillées à l'aide du contacteur UNLOCK de l'émetteur*1. La porte du conducteur ou la porte du passager est déverrouillée à l'aide de la clé*2. La clé est introduite dans le barillet de contact et 2 secondes se sont écoulées depuis le démarrage du moteur.
Condition (8)	La porte de compartiment à bagages est ouverte avec la clé.
Condition (9)	Après environ 57 secondes, l'alarme s'arrête et le système revient à l'état armé.

*1: Uniquement pour véhicules avec émetteur.

*2: Le système ne revient pas à l'état désarmé si le barillet de porte de compartiment à bagages est mis en position de déverrouillage à l'aide de la clé.

4. FONCTION DE MEMORISATION DE L'ALARME

(a) Si l'alarme se déclenche (tentative de vol détectée) pendant que le système antivol est armé, la fonction de mémorisation de l'alarme l'enregistre. Chaque fois que le système antivol est désactivé, la fonction de mémorisation de l'alarme provoque l'allumage des feux arrière pendant 2 secondes pour indiquer que l'alarme a été déclenchée.

(1) Conditions de la fonction de mémorisation de l'alarme qui entraînent l'allumage des feux arrière:

Lorsque le système antivol passe à l'état de retentissement d'alarme (tentative de vol détectée), les feux arrière s'allument pendant 2 secondes si l'une des conditions suivantes est remplie.

CONSEIL:

Mode d'armement actif: Cf. MODE D'ARMEMENT ACTIF

Mode d'armement passif: Cf. MODE D'ARMEMENT PASSIF.

5. TENSION DE SORTIE DU TEMOIN DE SECURITE

(a) L'ECU d'alarme antivol émet un signal qui provoque l'allumage du témoin de sécurité selon l'état du système antivol. Cependant, dans certains cas, l'état d'éclairage réel du témoin de sécurité diffère des signaux émis par l'ECU d'alarme antivol.

Sortie:

Condition du système antivol*	Témoin de sécurité
	Signaux émis par l'ECU d'alarme antivol	Etat d'éclairage réel
Etat désarmé (1) , (2)	OFF	OFF (système antidémarrage désactivé) CLIGNOTEMENT (système antidémarrage activé)
Etat de préparation à l'armement	ON	ON
Etat armé (pendant le délai d'ouverture)	CLIGNOTEMENT (ON)	CLIGNOTEMENT (ON)
Etat de retentissement d'alarme	ON	ON

Cycle de clignotement:

Temps	Témoin de sécurité
0,2 seconde	ON
1,8 seconde	OFF

6. FONCTION DE DELAI D'OUVERTURE

(a) En mode d'armement passif, si une porte est ouverte alors que toutes les autres sont fermées, le décompte du délai d'ouverture commence. Si la condition de commutation (7) ou (8) (cf. MODE D'ARMEMENT PASSIF) est remplie pendant le décompte du délai d'ouverture, le système antivol ne déclenchera pas l'alarme. Toutefois, si la condition de commutation (7) ou (8) n'est pas remplie, le système antivol interprétera cette situation comme une tentative de vol et déclenchera l'alarme.

CONSEIL:

Le délai d'ouverture peut être sélectionné, par un réglage personnalisé, parmi les valeurs suivantes: 0, 14, 30 secondes.