Toyota Yaris Revue Technique: Repose

REPOSE

1. REPOSER L'ENSEMBLE DE CIEL DE TOIT

(a) Reposer le ciel de toit sur la porte avant.

(b) Engager les 2 griffes et fixer les 4 crochets.

(c) Reposer les 2 agrafes.

(d) Brancher le connecteur de l'antenne.

(e) Reposer l'attache.

(f) Brancher le connecteur de câble de toit.

(g) Reposer les 2 attaches.

2. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE

(a) Brancher le connecteur d'éclairage de lecture.

(b) Fixer les 4 griffes et reposer l'éclairage de lecture.

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE PLAFONNIER

(a) Engager les 4 griffes et reposer le socle du contacteur de plafonnier.

(b) Reposer le câble de toit dans la griffe du support de plafonnier.

(c) Engager les 4 griffes et reposer le support de plafonnier.

(d) Engager les 2 griffes et reposer le couvercle. CONSEIL: Procéder de la même manière pour les deux côtés.

(e) Fixer les 4 griffes et reposer la lentille de plafonnier.

4. REPOSER LE SUPPORT DE PARE-SOLEIL DROIT

(a) Fixer les 2 griffes en tournant le support de pare-soleil de 60 à 120° dans le sens des aiguilles d'une montre et poser le support de pare-soleil.

5. REPOSER LE SUPPORT DE PARE-SOLEIL GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

6. REPOSER L'ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL DROIT

(a) Engager les 2 agrafes et reposer le pare-soleil.

(b) Reposer la tige de pare-soleil dans le support de pare-soleil.

(c) Engager les 4 griffes et poser un nouveau cache de support de pare-soleil.

7. REPOSER L'ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

8. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN

CONSEIL:

Procéder de la même manière pour la repose de chaque poignée de maintien.

(a) Engager les 2 agrafes et reposer la poignée de maintien.

9. REPOSER LE CACHE DE POIGNEE DE MAINTIEN

CONSEIL:

Procéder de la même manière pour la pose de tous les caches de poignée de maintien.

(a) Fixer les 2 griffes et poser le cache de la poignée de maintien.

10. REPOSER LE CAISSON DE TABLEAU DE BORD

11. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE SUPERIEUR DE TABLEAU DE BORD

12. REPOSER L'ENSEMBLE DE BOITIER DE CONSOLE ARRIERE

13. REPOSER LE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT DROIT

(a) Reposer les 3 attaches.

(b) Brancher le connecteur de l'antenne.

(c) Fixer les 2 agrafes et les 2 griffes puis reposer le garnissage de montant avant.

14. REPOSER LE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT GAUCHE

(a) Reposer les 4 attaches.

(b) Fixer les 2 agrafes et les 2 griffes puis reposer le garnissage de montant avant.

15. REPOSER LE GARNISSAGE SUPERIEUR DROIT DE MONTANT CENTRAL

(a) Engager les 2 griffes et les 2 agrafes, et reposer le garnissage supérieur de montant central.

16. REPOSER LE GARNISSAGE SUPERIEUR DE MONTANT CENTRAL GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

17. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT DROITE

(a) Reposer l'ancrage traversant avec le boulon.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31ft·lbf}

18. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

19. REPOSER LE BOUCHON DE CACHE D'ANCRAGE DE CEINTURE DE SECURITE

CONSEIL:

Procéder de la même manière pour les deux côtés.

(a) Fixer les 3 griffes et reposer le bouchon de cache d'ancrage de ceinture de sécurité.

20. REPOSER LE GARNISSAGE INFERIEUR DE MONTANT CENTRAL DROIT

(a) Engager les 2 agrafes et les 3 griffes puis poser le garnissage inférieur de montant central.

21. REPOSER LE GARNISSAGE INFERIEUR DE MONTANT CENTRAL GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

22. REPOSER LE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL DROIT DE TOIT

(a) Engager les 4 agrafes et la griffe puis reposer le garnissage intérieur latéral de toit.

23. REPOSER LE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL GAUCHE DE TOIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

24. REPOSER LE CACHE LATERAL DE SIEGE ARRIERE DROIT

(a) Engager les 2 agrafes et les 4 griffes puis reposer le cache latéral de siège arrière.

25. REPOSER LE CACHE LATERAL GAUCHE DE SIEGE ARRIERE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

26. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE DROITE

(a) Aligner d'abord le repère de positionnement sur le repère peint puis reposer le bourrelet d'habillage d'ouverture de porte arrière comme indiqué sur le schéma. Texte du schéma *a Repère peint *b Repère de positionnement Repère peint: Zone Couleur Côté droit Vert(e) Côté gauche Rouge

27. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

28. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE DROITE

(a) Engager les 7 griffes et poser la plaque de seuil de porte arrière.

29. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

30. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT DROITE

(a) Aligner d'abord le repère de positionnement sur le repère peint puis reposer le bourrelet d'habillage d'ouverture de porte avant comme indiqué sur le schéma. Texte du schéma *a Repère peint *b Repère de positionnement Repère peint: Zone Couleur Côté droit Bleu(e) Côté gauche Rose

31. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

32. REPOSER LE PANNEAU D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT DROIT

(a) Engager la griffe et le goujon fileté puis reposer le panneau d'habillage latéral d'auvent.

33. REPOSER LE PANNEAU D'HABILLAGE LATERAL D'AUVENT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

34. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT DROITE

(a) Fixer les 11 griffes et reposer la plaque de seuil de porte avant.

35. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté droit.

36. REPOSER LA REMBOURRAGE INTERIEUR D'HABILLAGE DE COMPARTIMENT A BAGAGES

37. REPOSER L'ENSEMBLE DE CACHE DE ROUE DE SECOURS

38. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE ARRIERE GAUCHE

39. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE ARRIERE DROIT

40. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT GAUCHE

41. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.