Toyota Yaris Revue Technique: Remontage

Toyota Yaris Revue Technique / C50 Boite De Vitesses Manuelle / Boite-pont: Boitier De Differentiel (pour Berlines) / Remontage

REMONTAGE

1. REPOSER LE PLANETAIRE DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) Enduire la surface coulissante et rotative des planétaires de différentiel avant d'huile pour engrenages.

(b) Reposer les 2 bagues de butée de planétaire de différentiel avant n° 1 sur les 2 planétaires de différentiel avant.

(c) Reposer les 2 pignons planétaires de différentiel avant, les 2 satellites de différentiel avant et les 2 bagues de butée de satellite de différentiel avant sur le boîtier de différentiel avant.

CONSEIL:

Tout en faisant tourner le planétaire de différentiel avant, reposer les 2 satellites de différentiel avant et les 2 bagues de butée de satellite de différentiel avant.

2. REPOSER L'AXE DE SATELLITE DE DIFFERENTIEL AVANT N° 1

(a) Enduire l'axe de satellite de différentiel avant n° 1 de graisse MP.

(b) Reposer l'axe de satellite de différentiel avant n° 1 sur le boîtier de différentiel avant de telle sorte que l'orifice de la goupille droite de satellite de différentiel avant soit aligné sur l'orifice du boîtier de différentiel avant.

3. REGLER LE JEU REACTIF DE DENTURE DU PLANETAIRE DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) Fixer le satellite de différentiel avant sur le côté du boîtier de différentiel avant. A l'aide d'un comparateur à cadran, mesurer le jeu réactif de planétaire de différentiel avant.

Jeu réactif de denture standard:

0,05 à 0,20 mm (0,0020 à 0,0079 po)

Si le jeu réactif de denture n'est pas conforme aux spécifications, remplacer la bague de butée de planétaire.

Epaisseur de bague de butée:

N° de référence

Epaisseur en mm (po)

41361 - 22140

0,95 (0,0374 po)

41361 - 22020

1,00 (0,0394 po)

41361 - 22150

1,05 (0,0413 po)

41361 - 22030

1,10 (0,0433 po)

41361 - 22160

1,15 (0,0452 po)

41361 - 22040

1,20 (0,0472 po)

CONSEIL:

  • Vu que la bague de butée ne possède aucun repère d'identification, mesurer l'épaisseur à l'aide d'un micromètre pour sélectionner une bague de butée appropriée.
  • Sélectionner des bagues de butée de même épaisseur pour les côtés droit et gauche.

4. REPOSER LA GOUPILLE DROITE D'AXE DE SATELLITE DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) A l'aide d'un poinçon effilé (de 3 mm de diamètre) et d'un marteau, reposer la goupille droite d'axe de satellite de différentiel avant sur le boîtier de différentiel avant.

(b) A l'aide d'un burin et d'un marteau, mater l'orifice du boîtier de différentiel avant.

5. REPOSER LA COURONNE DE DIFFERENTIEL AVANT

(a) Nettoyer les surfaces de contact du boîtier de différentiel avant et de la couronne.

(b) A l'aide d'un réchauffeur, chauffer la couronne de différentiel avant à une température allant de 90 à 110°C (194,0 à 230,0°F).

(c) Dès que l'humidité sur la couronne est tout à fait évaporée, reposer rapidement la couronne sur le boîtier de différentiel.

(d) Tout en alignant les 2 repères d'alignement, reposer rapidement la couronne de différentiel avant sur le boîtier de différentiel avant.

(e) Reposer les 8 boulons.

Torque:

77 N·m {790 kgf·cm, 57ft·lbf}

6. REPOSER LE PIGNON MENANT DE COMPTEUR DE VITESSE

(a) Reposer le pignon menant du compteur de vitesse sur le boîtier de différentiel avant.

    Demontage

    Verification

    Toyota Yaris Notice d'utilisation

    Toyota Yaris Revue Technique

    © 2018-2020 www.toyafr.com
    0.0137