Toyota Yaris Revue Technique: Procedure En Mode Test

Toyota Yaris Revue Technique / Systemes D'assistance De Direction: Systeme De Direction Assistee (pour Berlines) / Procedure En Mode Test

PROCEDURE EN MODE TEST

REMARQUE:

Le calibrage du point zéro du capteur de couple est automatiquement exécuté lorsque la vérification en mode test est effectuée après le remplacement de l'ECU de direction assistée par un nouvel élément.

CONSEIL:

  • Les signaux des capteurs de vitesse peuvent aisément être vérifiés en mode test.
  • Le code de mode test C1571/71 est enregistré pendant le passage en mode test. Ce code n'indique pas un dysfonctionnement puisqu'il sera effacé une fois que l'ECU aura considéré que le capteur fonctionne normalement.
  • Ce code de mode test s'efface au moment même où le mode test s'arrête.

1. DEMARRAGE DU MODE TEST

(a) A l'aide d'un Techstream;

(1) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

(2) Brancher un Techstream sur le DLC3.

(3) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(4) Allumer le Techstream.

(5) Sélectionner les menus suivants: Chassis / EMPS / Utility / Signal Check.

(b) Sans l'aide du Techstream;

(1) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF et brancher les bornes 12 (TS) et 4 (CG) du DLC3.

SST: 09843-18040

(2) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

REMARQUE:

  • Veiller à raccorder les bornes correctes du connecteur, sinon un dysfonctionnement risque de se produire.
  • Si le calibrage du point zéro du capteur de couple n'a pas été exécuté, il le sera automatiquement lors du passage en mode test.

2. VERIFIER L'AFFICHAGE DU MODE TEST

(a) Lors du passage en mode test, le témoin EPS clignote comme indiqué ci-contre.

REMARQUE:

Si le calibrage de point zéro de capteur de couple n'a pas été exécuté, le témoin EPS restera allumé jusqu'à exécution complète de l'opération de calibrage, et il émettra la séquence de clignotement de mode test une fois le calibrage du point zéro de capteur de couple terminé.

3. VERIFIER LE SIGNAL DE VITESSE DU VEHICULE (sans ABS)

(a) Conduire le véhicule à 10 km/h (6 mi/h) minimum.

4. RELEVER LES CODES EN MODE TEST

(a) A l'aide d'un Techstream;

(1) Vérifier les DTC en mode test.

REMARQUE:

Les codes de mode test sont effacés une fois le mode test terminé.

(b) Sans l'aide du Techstream:

(1) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

(2) Brancher les bornes 12 (TS) et 4 (CG) du DLC3 ainsi que les bornes 13 (TC) et 4 (CG) du DLC3.

SST: 09843-18040

(3) Relever le nombre de clignotements du témoin EPS dans le combiné d'instruments.

  • En code normal, le témoin EPS clignote pendant 0,25 seconde à intervalles de 0,25 seconde (clignotement à 2 Hz).
  • Pour l'émission d'un DTC, le témoin EPS clignote à des intervalles de 4 secondes. Lorsque deux ou plusieurs DTC sont émis, le témoin EPS affiche chaque DTC à intervalles de 2,5 secondes et recommence la série des DTC du début après l'émission du dernier DTC et une interruption de 4 secondes.
  • Lorsque deux codes de dysfonctionnement ou plus sont détectés simultanément, les DTC sont affichés par ordre numérique ascendant.

5. FIN DU MODE TEST

(a) A l'aide d'un Techstream;

(1) Retourner au mode normal en suivant les instructions affichées sur l'écran du tester.

(2) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF et débrancher le tester.

(b) Sans l'aide du Techstream:

(1) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF et débrancher les bornes 13 (TC) et 4 (CG), ainsi que les bornes 12 (TS) et 4 (CG) du DLC3.

SST: 09843-18040

(2) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

CODES DE MODE TEST

Code

Objet de la détection

Conditions pour l'effacement du code

Organes incriminés

C1571/71

Vérification de la vitesse du véhicule

La vitesse du véhicule est supérieure ou égale à 6 mi/h (10 km/h).

Si un des organes suivants présente un dysfonctionnement, le code ne peut être effacé.

  • Capteur de vitesse
  • Combiné d'instruments
  • ECU de direction assistée
  • Faisceau de câbles et connecteur
    Calibrage

    Tableau Des Symptomes De Problemes

    Toyota Yaris Notice d'utilisation

    Toyota Yaris Revue Technique

    © 2018-2020 www.toyafr.com
    0.0148