Toyota Yaris Notice d'utilisation: Interruption d’un appel

Il est possible d’interrompre un appel pour recevoir l’appel entrant d’un tiers.

Basculer vers un nouvel appel entrant en utilisant les méthodes suivantes.

 Méthode 1

1. Appuyer sur la touche décrocher.
2. Invite : "Passage à l’autre appel en cours."

 Méthode 2

1. Exercer une pression brève sur la touche appel.
2. Dire : [Bip] "Passer à l’autre appel"
3. Invite : "Passage à l’autre appel en cours."

• Pour refuser un appel entrant, appuyer sur la touche raccrocher.
• Une fois le nouvel appel entrant reçu, l’appel précédent est placé en attente.

■ Permutation d’appels

Il est également possible de permuter de nouveau vers l’appel précédent.

 Méthode 1

1. Appuyer sur la touche décrocher.
2. Invite : "Passage à l’autre appel en cours."

 Méthode 2

1. Exercer une pression brève sur la touche appel.
2. Dire : [Bip] "Passer à l’autre appel"
3. Invite : "Passage à l’autre appel en cours."

■ Fonction d’appel trois voies

1. Exercer une pression brève sur la touche appel.
2. Dire : [Bip] "Intégrer l’appel"
3. Invite : "Intégration de l’appel en cours"

■ Appel à l’aide d’un numéro de téléphone

1. Exercer une pression brève sur la touche appel.
2. Dire : [Bip] "Composer"
3. Invite : "Veuillez donner le numéro"
4. Dire : [Bip] "XXXXXXXXXXX (Numéro de téléphone)"
5. Invite : "XXXXXXXXXXX. (Numéro de téléphone) Après le bip, continuer à ajouter des numéros, ou dire Revenir pour réintégrer les derniers numéros entrés, ou appuyer sur la touche décrocher pour passer l’appel."
6. Composition : Appuyer sur la touche décrocher ou énoncer "Composer", puis passer à l’étape 7.

   Ajout/entrée de numéro de téléphone : Dire, "XXXX" (numéro de téléphone souhaité), puis passer à l’étape 5.

   Correction du numéro de téléphone : Dire, "Revenir". L’invite répond, "Revenir. Les derniers chiffres entrés ont été supprimés.". Revenir ensuite à l’étape 3.

7. Invite : "Composition en cours"

■ Appels à l’aide du répertoire

1. Exercer une pression brève sur la touche appel.
2. Dire : [Bip] "Appeler"
3. Invite : "Veuillez indiquer le nom."
4. Dire : [Bip] "XXXXX... (Ex. "Téléphone de John")" (Dire une balise vocale enregistrée dans le répertoire.)
5. Invite : "Appel à XXXXX... (Ex. "Téléphone de John") XXXX (Ex.

   "à la maison"). Est-ce exact?" (balise vocale et emplacement du numéro de téléphone enregistrés dans le répertoire).

6. Dire : [Bip] "Oui"
7. Invite : "Composition en cours"

â–  Fonction de recomposition

1. Exercer une pression brève sur la touche appel.
2. Dire : [Bip] "Recomposer"
3. Invite : "Composition en cours"

■ Fin de l’appel en cours

Appuyer sur la touche raccrocher lors de l’appel.

Transmission DTMF (signal multifréquence à deux tonalités)

Cette fonction est utilisée lors de la transmission DTMF (signal multifréquence à deux tonalités) via la voix de l’utilisateur. Le récepteur de la transmission DTMF (signal multifréquence à deux tonalités) est généralement le répondeur d’un téléphone fixe ou le centre d’appel à instructions automatisées d’une entreprise (lorsque des signaux de tonalités sont renvoyés conformément à l’enregistrement des instructions vocales).

1. Exercer une pression brève sur la touche appel.
2. Dire : [Bip] "XXXX... envoyer" (Dire code DTMF)
3. Invite : "Envoi en cours XXXX... (Code DTMF)"