Toyota Yaris Revue Technique: Verification / Suppression Des Dtc

VERIFICATION / SUPPRESSION DES DTC

1. VERIFICATION/SUPPRESSION DES DTC (à l'aide du Techstream)

(a) Vérifier DTC.

(1) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

(2) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(3) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(4) Allumer le Techstream.

(5) Sélectionner les menus suivants: Chassis / ABS/VSC/TRAC / Trouble Codes.

(6) Vérifier les détails des DTC .

CONSEIL:

Se reporter au manuel d'utilisation du Techstream pour plus d'informations.

(b) Supprimer les DTC.

(1) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF.

(2) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(3) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(4) Allumer le Techstream.

(5) Sélectionner les menus suivants: Chassis / ABS/VSC/TRAC / Trouble Codes.

(6) Effacer les DTC en suivant les indications affichées sur le Techstream.

CONSEIL:

Se reporter au manuel d'utilisation du Techstream pour plus d'informations.

2. VERIFICATION/SUPPRESSION DES DTC (sans le Techstream)

(a) Vérifier DTC. (1) A l'aide du SST, brancher les bornes 13 (TC) et 4 (CG) du DLC3. SST: 09843-18040 (2) Mettre le contacteur d'allumage en position ON. (3) Observer la séquence de clignotement des témoins ABS et de dérapage afin d'identifier le DTC. CONSEIL: Si aucun code n'est émis, vérifier le circuit des bornes TC et CG et les circuits des témoins ABS et de dérapage. Organe incriminé Cf. procédure Circuit des bornes TC et CG Circuit du témoin ABS (reste allumé) Circuit du témoin ABS (ne s'allume pas) Circuit du témoin de dérapage (reste allumé) Circuit du témoin de dérapage (ne s'allume pas) Texte du schéma *a Vue avant du DLC3 CONSEIL: Lorsque le système fonctionne correctement, chaque témoin clignote continuellement, au rythme de 0,25 seconde allumé et 0,25 seconde éteint. Lorsqu'un DTC est émis, chaque témoin émet le même code à 4 seconde d'intervalle (par exemple, le code 21 est émis sous la forme de 2 clignotements, d'une pause de 1,5 seconde et de 1 clignotement). Lorsque 2 DTC ou plus sont émis, chaque témoin émet un code différent à 2,5 seconde d'intervalle et lorsque tous les codes ont été émis, une pause de 4 secondes est observée avant que la séquence ne soit répétée. Lorsque plusieurs codes sont enregistrés, ils sont émis dans l'ordre, en commençant par le DTC ayant le plus petit numéro (4) Vérifier les détails des DTC. ABS DTC Affichage du témoin Affichage du tester 11 C146E 12 C146F 13 C146C 14 C146D 21 C1468 22 C1469 23 C146A 24 C146B 25 C1225 31 C1401 C1405 32 C1402 C1406 33 C1403 C1407 34 C1404 C1408 35 C1413 36 C1414 38 C1415 39 C1416 41 C1241 C1417 43 C1243 44 C1419 C1442 45 C1245 46 C1421 C1422 C1423 C1424 49 C1425 C1426 51 C1427 C1428 59 C1203 91 C1361 94 U0073 95 U0124 97 C1381 VSC DTC Affichage du témoin Affichage du tester 31 C1432 C1433 C1434 32 C1232 34 C1435 C1436 C1443 36 C1210 39 C1336 43*1 - 53 C1203 63 U0126 65 C1437 U0100 66 C1290 C1439 C1445 98 C1440 *1: ce DTC est émis lorsque le système VSC détecte un dysfonctionnement dans le système ABS. (5) Une fois la vérification terminée, débrancher les bornes TC et CG du DLC3 pour éteindre l'écran d'affichage. CONSEIL: Lorsque 2 DTC ou plus sont détectés simultanément, ceux-ci sont affichés par ordre croissant.

(b) Supprimer les DTC.

(1) A l'aide du SST, brancher les bornes 13 (TC) et 4 (CG) du DLC3. SST: 09843-18040

(2) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(3) Effacer les DTC enregistrés dans l'ECU en enfonçant la pédale de frein à 8 reprises minimum dans les 5 secondes.

(4) S'assurer que le témoin indique un code de système normal.

(5) Retirer le SST des bornes du DLC3.

CONSEIL:

Les DTC ne peuvent pas être supprimés en débranchant la borne de la batterie ou le fusible ECU-IG n° 1.

3. FIN DE LA VERIFICATION / SUPPRESSION DES DTC

(a) Mettre le contacteur d'allumage en position ON.

(b) S'assurer que les témoins ABS et de dérapage s'éteignent dans les 3 secondes environ après avoir mis le contacteur d'allumage en position ON.